Chatbox Balken / Rows tranzparent

ich würde gern die Chatboxbalken Tranzperent habe, damit das Hintergrundbild durchscheint
ich hab es so versucht:

Code:

body.chatbox {
background-image: url(http://i25.servimg.com/u/f25/15/65/93/37/chatbo10.png);
}



/*Hintergrundfarbe des Chat-Stream*/
.chatbox_row_1,
.chatbox_row_2,
.chatbox_row_3,
.chatbox_row_1 a,
.chatbox_row_2 a,
.chatbox_row_3 a  {
    background-color: #63B8FF;opacity:0.2;
}


allerding wird jetzt auch die Schrift in der Chatbox durchsichtig
wie kann ich die Balken verschwinden lassen, ohne dass die schrift mitverschwindet?

Das "opacity" lässt den ganzen bereich verblassen. Ich nehme mal an, du solltest die background-farbe ganz weglassen:

Code:

/*Hintergrundfarbe des Chat-Stream*/
.chatbox_row_1,
.chatbox_row_2,
.chatbox_row_3,
.chatbox_row_1 a,
.chatbox_row_2 a,
.chatbox_row_3 a  {
    background-color: #transp;
}

kalppt leider nicht. die Balken bleiben (weiß) .


genauso bleiben die Balken auch wenn ich ein tranzparentes Bild angeb weiß