Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
3 verfasser
Das Forum der Foren :: Sonstiges In diesem Bereich kein Support :: Papierkorb / Nichtssagende Überschriften
Seite 1 von 1
Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Heute Vormittag habe ich per Allopas / paysafe für 15;-- Euro Guthabenpunkte erworben, den Code habe ich entsprechend eingegeben und die Meldung bekommen, dass die Guthabenpunkte innerhalb der nächsten 20 Minuten gutgeschrieben werden. Die 20 Minuten, sind mittlerweile seit gut 3 Stunden überschritten. Ich hätte nun gerne meine Guthabenpunkte.
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Hallo,
poste bitte einen vollständigen Screenshot von
AB -> Verschiedenes -> Guthaben-Verwaltung -> Status
Darauf müssen wir bitte oben den Textblock sehen:
Wenn du möchtest, kannst du den Screenshot versteckt posten, sodass nur wir von Forumieren ihn sehen:
Günther
poste bitte einen vollständigen Screenshot von
AB -> Verschiedenes -> Guthaben-Verwaltung -> Status
Darauf müssen wir bitte oben den Textblock sehen:
Und darunter die vollständige Auflistung in der Status-Box.Sie verfügen zur Zeit über...
Wenn du möchtest, kannst du den Screenshot versteckt posten, sodass nur wir von Forumieren ihn sehen:
- Code:
[hide][/hide]
Günther
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Danke.
Ich nehme an, du hast bei der Zahlung nur den Fehler gemacht, nicht die gesamte Paysafecard (15€) zu verbrauchen, sondern nur einen Teil davon (2€). Ich zeige dir, was ich meine.
Zunächst siehst du im Adminbereich vor dem Kauf folgenden Umrechnungsschlüssel:
Beim Zahlungsvorgang mit Paysafecard hast du dann offenbar folgende Option nicht geändert:
Liege ich damit richtig?
Wenn ja: Deshalb hat Allopass von deiner Paysafecard 2€ abgebucht und dir dafür 1 Code = 100 Guthabeneinheiten gutgeschrieben.
Damit sollten von den 15€ noch 13€ auf der Paysafecard verblieben sein. Mit diesen kannst du nun abermals Guthaben erwerben oder sie anderwertig online einsetzen.
Möchtest du mehr als 1 Code = 100 Guthabeneinheiten auf einmal erwerben, musst du nur dort eine höhere Einheit wählen:
Ist damit alles geklärt?
Ich nehme an, du hast bei der Zahlung nur den Fehler gemacht, nicht die gesamte Paysafecard (15€) zu verbrauchen, sondern nur einen Teil davon (2€). Ich zeige dir, was ich meine.
Zunächst siehst du im Adminbereich vor dem Kauf folgenden Umrechnungsschlüssel:
Beim Zahlungsvorgang mit Paysafecard hast du dann offenbar folgende Option nicht geändert:
Liege ich damit richtig?
Wenn ja: Deshalb hat Allopass von deiner Paysafecard 2€ abgebucht und dir dafür 1 Code = 100 Guthabeneinheiten gutgeschrieben.
Damit sollten von den 15€ noch 13€ auf der Paysafecard verblieben sein. Mit diesen kannst du nun abermals Guthaben erwerben oder sie anderwertig online einsetzen.
Möchtest du mehr als 1 Code = 100 Guthabeneinheiten auf einmal erwerben, musst du nur dort eine höhere Einheit wählen:
Ist damit alles geklärt?
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Okay, danke.
Genau diesen Screenshot habe ich benötigt, weil darauf alle erforderlichen Angaben zu sehen sind.
Zuerst musste ich von einem naheliegenden Versehen ausgehen, dass du nur 2€ verwendet hast, aber dieser Screenshot zeigt, dass offenbar tatsächlich 14€ verwendet wurden.
Ich habe soeben alle Daten an unsere Buchhaltung weitergeleitet, wo sie Anfang der Woche überprüft werden sollten. Sobald wir eine Rückmeldung erhalten, melden wir uns wieder hier. Danke.
Genau diesen Screenshot habe ich benötigt, weil darauf alle erforderlichen Angaben zu sehen sind.
Zuerst musste ich von einem naheliegenden Versehen ausgehen, dass du nur 2€ verwendet hast, aber dieser Screenshot zeigt, dass offenbar tatsächlich 14€ verwendet wurden.
Ich habe soeben alle Daten an unsere Buchhaltung weitergeleitet, wo sie Anfang der Woche überprüft werden sollten. Sobald wir eine Rückmeldung erhalten, melden wir uns wieder hier. Danke.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Ich möchte euch ja nicht drängen, aber mittlerweile haben wir Wochenmitte und ich möchte die gekauften Punkte gerne einsetzen.
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Aufgrund unseres Serverwechsels hatte unsere Zentrale bisher leider keine Zeit dafür. Ich habe nun nochmals auf die Situation hingewiesen und hoffe, dass sie morgen oder übermorgen überprüft wird.
Tut mir leid, dass es etwas länger dauert, aber derzeit hat Forumieren mit dem Serverwechsel alle Hände voll zu tun.
Sobald ich eine Rückmeldung zu deinem Problem erhalte, melde ich mich wieder hier. Danke für dein Verständnis.
Tut mir leid, dass es etwas länger dauert, aber derzeit hat Forumieren mit dem Serverwechsel alle Hände voll zu tun.
Sobald ich eine Rückmeldung zu deinem Problem erhalte, melde ich mich wieder hier. Danke für dein Verständnis.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Hallo kairos,
ich habe nun eine Rückmeldung aus unserer Buchhaltung erhalten. Entschuldigung, dass es länger gedauert hat, aber durch den Servaustausch hatte unsere Zentrale wie gesagt sehr viel zu tun.
Deinen Daten zufolge hättest du 7 Codes = 700 Guthabeneinheiten erhalten müssen. Falls du seither die fehlenden Codes noch nicht gutgeschrieben bekommen hast, müsstest du dich bitte an den Zahlungsdienstleister Allopass wenden.
Es tut uns leid, dass die Zahlung an Forumieren nicht vollständig erfolgt ist, aber dafür verantwortlich ist der Zahlungsdienstleister. Nur dieser kann deine Angaben in seinem System überprüfen und die fehlenden Codes an Forumieren übermitteln.
Danke für dein Verständnis.
Allopass kannst du dort kontaktieren: http://www.allopass.com/de/contact/buyer
Du wählst dort
Zahlungsmittel: Paysafecard
Transaction Datum: 09/2014
Website-URL: www.forumactif.com
Dann gibst du Namen und E-Mail-Adresse ein und beschreibst bei "Ihre Nachricht" das Problem. Am besten fügst du dort auch noch deine zwei Bildurls ein, damit Allopass gleich über alle nötigen IDs verfügt:
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/img13.jpg
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/unbena20.png
ich habe nun eine Rückmeldung aus unserer Buchhaltung erhalten. Entschuldigung, dass es länger gedauert hat, aber durch den Servaustausch hatte unsere Zentrale wie gesagt sehr viel zu tun.
Deinen Daten zufolge hättest du 7 Codes = 700 Guthabeneinheiten erhalten müssen. Falls du seither die fehlenden Codes noch nicht gutgeschrieben bekommen hast, müsstest du dich bitte an den Zahlungsdienstleister Allopass wenden.
Es tut uns leid, dass die Zahlung an Forumieren nicht vollständig erfolgt ist, aber dafür verantwortlich ist der Zahlungsdienstleister. Nur dieser kann deine Angaben in seinem System überprüfen und die fehlenden Codes an Forumieren übermitteln.
Danke für dein Verständnis.
Allopass kannst du dort kontaktieren: http://www.allopass.com/de/contact/buyer
Du wählst dort
Zahlungsmittel: Paysafecard
Transaction Datum: 09/2014
Website-URL: www.forumactif.com
Dann gibst du Namen und E-Mail-Adresse ein und beschreibst bei "Ihre Nachricht" das Problem. Am besten fügst du dort auch noch deine zwei Bildurls ein, damit Allopass gleich über alle nötigen IDs verfügt:
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/img13.jpg
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/unbena20.png
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Günther schrieb:
Deinen Daten zufolge hättest du 7 Codes = 700 Guthabeneinheiten erhalten müssen.
Es wird Zeit, dass man bei euch wieder über paypal zahlen kann, bei den anderen Zahlungsmöglichkeiten blickt doch keiner mehr durch. Bei Alopass hätte ich für 14 Euro 700 Punkte bekommen sollen, bei Hipay hätte ich für die gleiche Summe 1600 Punkte bekommen sollen.
Ich habe, nachdem ich wegen meiner mangelnden Französischkenntnisse mit der Telefonistin der Fa. Alopass nicht weiter kam, eine e-Mail geschrieben, das Problem geschildert und mit den entsprechenden Links untermauert. Was mache ich nun, wenn die Fa. Alopass an euch verweist ? Wie ändere ich dann die Internetadresse meines Forums? Zu den angegebenen Zahlungsmöglichkeiten habe ich kein Vertrauen mehr. Abgesehen davon, dass diese Zahlungsmöglichkeiten im Vergleich zu paypal sehr umständlich sind, kann es doch nicht sein, dass dort Preisunterschiede von über 100 % bestehen. Davon, dass es nicht einmal funktioniert und das Geld scheinbar im Nirwana verschwindet will ich gar nicht reden.
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Wenn du den Kontakt nach meiner Empfehlung aufgenommen hast, sollte Allopass damit umgehen können:
Dass dir nicht alle 7 Codes gutgeschrieben wurden, ist ein seltener Einzelfall und wird natürlich durch den Zahlungsdienstleister korrigiert werden. Uns tut es leid, dass du diese Unannehmlichkeit erlebst, aber leider können wir in diesem Fall nichts unternehmen. Allopass ist am Zug, die Zahlung zu überprüfen.
Zu den angesprochenen Preisunterschieden: Mit Allopass via Paysafecard hast du eine der teuersten Optionen gewählt. Bereits vor dem Kauf kannst du die unterschiedlichen Preise vergleichen und die günstigste Option wählen.
Besserer Weg: Über den neuen Zahlungsdienstleister Hipay kannst du, wie online üblich, sicher, zuverlässig und zu einem sehr günstigen Preis deine Guthaben mit Kreditkarte erwerben.
http://hilfe.forumieren.com/t39719-zahlungsmoglichkeiten-bei-forumieren#261528
Wir können hier gerne geöffnet lassen, bis du eine Antwort von Allopass erhältst und die Sache vollständig geklärt ist.
Günther schrieb:Allopass kannst du dort kontaktieren: http://www.allopass.com/de/contact/buyer
Du wählst dort
Zahlungsmittel: Paysafecard
Transaction Datum: 09/2014
Website-URL: www.forumactif.com
Dann gibst du Namen und E-Mail-Adresse ein und beschreibst bei "Ihre Nachricht" das Problem. Am besten fügst du dort auch noch deine zwei Bildurls ein, damit Allopass gleich über alle nötigen IDs verfügt:
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/img13.jpg
https://i.servimg.com/u/f39/18/56/12/32/unbena20.png
Dass dir nicht alle 7 Codes gutgeschrieben wurden, ist ein seltener Einzelfall und wird natürlich durch den Zahlungsdienstleister korrigiert werden. Uns tut es leid, dass du diese Unannehmlichkeit erlebst, aber leider können wir in diesem Fall nichts unternehmen. Allopass ist am Zug, die Zahlung zu überprüfen.
Zu den angesprochenen Preisunterschieden: Mit Allopass via Paysafecard hast du eine der teuersten Optionen gewählt. Bereits vor dem Kauf kannst du die unterschiedlichen Preise vergleichen und die günstigste Option wählen.
Besserer Weg: Über den neuen Zahlungsdienstleister Hipay kannst du, wie online üblich, sicher, zuverlässig und zu einem sehr günstigen Preis deine Guthaben mit Kreditkarte erwerben.
http://hilfe.forumieren.com/t39719-zahlungsmoglichkeiten-bei-forumieren#261528
Günther schrieb:Forumieren arbeitet weiterhin daran, PayPal wieder anbieten zu können. Mittlerweile ist allerdings davon auszugehen, dass es leider nicht zeitnah (in den nächsten Monaten) gelingen wird, alle technischen Probleme zwischen PayPal und Forumieren zu beheben.
Wir müssen davon ausgehen, dass es noch längere Zeit dauern wird, bis PayPal wieder als Zahlungsfunktion von Forumieren verfügbar ist.
Um neben Allopass einen weiteren komfortablen und sicheren Zahlungsweg anzubieten, konnte Forumieren Hipay als Zahlungsmethode gewinnen. Hipay ist ein Zahlungsdienstleister wie PayPal, der v.a. im englischen und französischen Sprachraum von großen Unternehmen wie z.B. Facebook verwendet wird.
Hipay und Allopass bieten zusammen folgende Zahlungswege an:
- Kreditkarte (Visa, Mastercard, Maestro)
- Sofortüberweisung (unterstützt jedes Girokonto mit Online-Banking-Funktion)
- Anruf, SMS
- Paysafecard
- ...
Uns ist bewusst, dass PayPal eine der beliebtesten Zahlungsmöglichkeiten ist, weshalb Forumieren auch weiterhin daran arbeitet. Bis wir euch diesen Weg wieder anbieten können, bitten wir aber um Verständnis, dass solange ausschließlich Hipay und Allopass zur Verfügung stehen.
Da diese Dienste absolut seriös und sicher sind sowie Kreditkarte, Sofortüberweisung etc. unterstützen, sollte es euch damit auch sehr komfortabel möglich sein, Guthaben zu erwerben.
Wir können hier gerne geöffnet lassen, bis du eine Antwort von Allopass erhältst und die Sache vollständig geklärt ist.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Ich habe deinen Beitrag wieder 1:1 an unsere Buchhaltung weitergegeben.
Allerdings sehe ich persönlich, dass deine Screenshots nicht von Allopass sind, sondern von Paysafecard. Sie bestätigen den Zahlungseingang der Zahlung
Paysafecard Allopass (= HIPAY SAS)
und nicht den Zahlungseingang der Zahlung
Allopass Forumactif/Forumieren.
Das siehst du doch selbst auf deinen Screenshots und du weißt ja, dass sie nicht von Allopass stammen, sondern von Paysafecard, oder?
Uns hier geht ja um die Zahlung Allopass Forumactif/Forumieren, mit der Paysafecard eigentlich nichts mehr zu tun hat.
Wie gesagt, habe ich deinen Beitrag an unsere Buchhaltung weitergeleitet - aber wenn du Daten von Allopass (Screenshot, Zitat der Antwortmail...) statt von Paysafecard nachreichen könntest, wäre das sicherlich noch hilfreich, damit Forumieren die genauen Angaben und den Vorgang nachvollziehen kann.
Allerdings sehe ich persönlich, dass deine Screenshots nicht von Allopass sind, sondern von Paysafecard. Sie bestätigen den Zahlungseingang der Zahlung
Paysafecard Allopass (= HIPAY SAS)
und nicht den Zahlungseingang der Zahlung
Allopass Forumactif/Forumieren.
Das siehst du doch selbst auf deinen Screenshots und du weißt ja, dass sie nicht von Allopass stammen, sondern von Paysafecard, oder?
Uns hier geht ja um die Zahlung Allopass Forumactif/Forumieren, mit der Paysafecard eigentlich nichts mehr zu tun hat.
Wie gesagt, habe ich deinen Beitrag an unsere Buchhaltung weitergeleitet - aber wenn du Daten von Allopass (Screenshot, Zitat der Antwortmail...) statt von Paysafecard nachreichen könntest, wäre das sicherlich noch hilfreich, damit Forumieren die genauen Angaben und den Vorgang nachvollziehen kann.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Hier noch einmal der Zahlungsvorgang :
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Danke!
Darin sind nun konkrete IDs (diesmal von Allopass statt von Paysafecard) enthalten, die ich bereits an unsere Buchhaltung weitergeleitet habe. Der Vorgang wird nochmals überprüft.
Darin sind nun konkrete IDs (diesmal von Allopass statt von Paysafecard) enthalten, die ich bereits an unsere Buchhaltung weitergeleitet habe. Der Vorgang wird nochmals überprüft.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Anmerkung: Ich habe den Beitrag von kairos hier verborgen.
#Frank- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 33551
Hinweis : Never change a running system on Friday!
Browser :
Anmeldedatum : 13.08.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Hallo kairos,
unsere Buchhaltung hat sich alles genau angesehen und konnte Folgendes feststellen:
Die Zahlung ist korrekt verlaufen, aber du hast nur einen der 7 Codes eingesetzt - die restlichen 6 Codes waren noch offen und hättest du jederzeit auch einsetzen können.
Du hast 14€ von deiner Paysafecard an Allopass gezahlt. Allopass hat dir dafür 7 Codes (Wert: je 2€) ausgestellt. Diese 7 Codes hat Allopass dir angezeigt und dir sogar nochmals auf Nachfrage per E-Mail genannt:
Du hast offenbar nur einen dieser 7 Codes im Adminbereich dann in die Allopass-Maske eingesetzt und damit zu Forumieren buchen lassen. Deshalb hat Forumieren nur 1 Code von Allopass erhalten und dir 100 Guthabeneinheiten gutgeschrieben.
Die restlichen 6 Codes waren noch offen und hättest du nur noch über die Allopass-Maske im Adminbereich eingeben müssen, damit Allopass sie an Forumieren auszahlt.
Unsere Technik hat nun versucht, das direkt für dich zu erledigen. Du solltest in deiner Guthabenverwaltung jetzt sehen, dass dir weitere 6 Codes (= 600 Guthabeneinheiten) gutgeschrieben wurden.
Hat das funktioniert?
Wie du siehst, lag das Problem weder an Paysafe noch an Allopass noch an Forumieren, sondern daran, dass du nur 1 von 7 erworbenen Codes verwendet hast.
unsere Buchhaltung hat sich alles genau angesehen und konnte Folgendes feststellen:
Die Zahlung ist korrekt verlaufen, aber du hast nur einen der 7 Codes eingesetzt - die restlichen 6 Codes waren noch offen und hättest du jederzeit auch einsetzen können.
Du hast 14€ von deiner Paysafecard an Allopass gezahlt. Allopass hat dir dafür 7 Codes (Wert: je 2€) ausgestellt. Diese 7 Codes hat Allopass dir angezeigt und dir sogar nochmals auf Nachfrage per E-Mail genannt:
Allopass schrieb:Die Codes müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf verwendet werden, andernfalls verfallen sie.
Ihr(e) Code(s):
.....
Du hast offenbar nur einen dieser 7 Codes im Adminbereich dann in die Allopass-Maske eingesetzt und damit zu Forumieren buchen lassen. Deshalb hat Forumieren nur 1 Code von Allopass erhalten und dir 100 Guthabeneinheiten gutgeschrieben.
Die restlichen 6 Codes waren noch offen und hättest du nur noch über die Allopass-Maske im Adminbereich eingeben müssen, damit Allopass sie an Forumieren auszahlt.
Unsere Technik hat nun versucht, das direkt für dich zu erledigen. Du solltest in deiner Guthabenverwaltung jetzt sehen, dass dir weitere 6 Codes (= 600 Guthabeneinheiten) gutgeschrieben wurden.
Hat das funktioniert?
Wie du siehst, lag das Problem weder an Paysafe noch an Allopass noch an Forumieren, sondern daran, dass du nur 1 von 7 erworbenen Codes verwendet hast.
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Miit Hilfe eurer Technik hat es geklappt.
Danke für deine Bemühungen.
Trotzdem werde ich solange Paypal nicht funktioniert, meinen Sohn nächstes mal bitte, über seine Kreditkarte zu zahlen. Eine Kreditkarte werde ich mir deshalb nicht selber zulegen.
Danke für deine Bemühungen.
Trotzdem werde ich solange Paypal nicht funktioniert, meinen Sohn nächstes mal bitte, über seine Kreditkarte zu zahlen. Eine Kreditkarte werde ich mir deshalb nicht selber zulegen.
kairos- Lehrling
- Anzahl der Beiträge : 122
Browser :
Verwarnung :
Anmeldedatum : 11.02.11
Re: Gekaufte Guthabenpunkte wurden nicht gutgeschrieben
Gern geschehen.
Freut mich, dass damit alles geklärt ist. Wenn du über die Kreditkarte eines Familienmitglieds zahlen kannst, wäre das fürs nächste Mal sicher die beste Lösung.
Schönen Abend noch!
-closed & Papierkorb-
Freut mich, dass damit alles geklärt ist. Wenn du über die Kreditkarte eines Familienmitglieds zahlen kannst, wäre das fürs nächste Mal sicher die beste Lösung.
Schönen Abend noch!
-closed & Papierkorb-
Günther- Administrator
- Anzahl der Beiträge : 15068
Browser :
Anmeldedatum : 16.07.08
Ähnliche Themen
» Administrationspunkte wurden mir nach dem Kauf nicht gutgeschrieben
» Guthabenpunkte kaufen
» Guthabeneinheiten gekauft, sind aber noch nicht gutgeschrieben
» Gekaufte Domain weiterleiten?
» Guthabenpunkte kaufen
» Guthabeneinheiten gekauft, sind aber noch nicht gutgeschrieben
» Gekaufte Domain weiterleiten?
Das Forum der Foren :: Sonstiges In diesem Bereich kein Support :: Papierkorb / Nichtssagende Überschriften
Seite 1 von 1
Befugnisse in diesem Forum
Sie können in diesem Forum nicht antworten
|
|